Finland fyller 100 år

Den 6 december firar Finland 100 år av självständighet. Finland har en omvälvande historia från en fattig landsända i Europas utkant till ett framgångsrikt föregångsland. Här tipsar vi om några böcker – alla finns både på finska och svenska på biblioteket – som skildrar olika skeden från svält till klimathot.

temabild Finland 100 år
  1. Nödåret = Nälkävuosi

    av Aki Ollikainen

    1867 drabbas Finland åter av missväxt och svälten kommer att döda 8 % av befolkningen. Likt så många andra ger sig Marja iväg på vägarna med sina två barn. Samtidigt i Helsingfors spelar bröderna Teo och Lars schack och dricker punsch. En inträngande skildring som även blev nominerad till Booker-priset 2016.

    Katovuonna 1867 tulee 8 % Suomen väestöstä kuolemaan nälkään ja sen seurauksiin. Kuten monet muutkin, Marja lähtee kahden lapsensa kanssa kerjuutielle. Samanaikaisesti Helsingissä veljekset Teo ja Lars pelaavat shakkia ja juovat punssia. Koskettava kertomus joka myös oli Booker-palkinnon ehdokkaana vuonna 2016.

    omslagsbild
  2. Järnvägen = Rautatie

    av Juhani Aho

    En av de mest kända finska klassikerna som gavs ut 1884. Långt ute i obygden bor Matti och Liisa som lever ett stillsamt liv i sin stuga. När de får höra ryktas om järnvägen där ett enormt lok rusar fram i ofattbar hastighet, kanske ända bort till Helsingfors, måste de till slut stilla sin nyfikenhet.

    Suomen tunnetuimpia klassikoita joka ilmestyi vuonna 1884. Korvessa asuvat Matti ja Liisa elävät rauhallista elämää pirtissään. Kun he saavat kuulla huhuja rautatiestä jolla valtava juna kulkee hurjaa vauhtia vaikkapa Helsinkiin saakka, heidän uteliaisuutensa vie heidät siihen tutustumaan.

    omslagsbild
  3. Maria är en driftig barnmorska i norra Finland som blir urmoder till en släkt som har sitt hem i ett ovanligt stort trähus invid ett vägskäl. Här finns Lahja, förbittrad av ett olyckligt äktenskap och hennes man Onni, med sina minnen från kriget och hemligheter som han vid denna tid inte kan dela med någon.

    Maria on toimelias kätilö Pohjois-Suomessa. Hänestä polveutuva suku tulee asumaan epätavallisen isossa puutalossa, neljäntienristeyksen vierellä. Täällä on Lahja, onnetomasta avioliitosta katkeroitunut, ja hänen miehensä Onni sotamuistoineen ja salaisuuksineen joita hän ei voi jakaa perheensä kanssa.

    omslagsbild
  4. Is = Jää

    av Ulla-Lena Lundberg

    I slutet av 1940-talet bosätter sig en ung prästfamilj i den yttersta skärgården utanför Åbo. De blir väl mottagna av den gästfria befolkningen. Vardagen fylls av kärlek, konflikter och svåra minnen. I skärgården lever man nära årstidernas växlingar, och det kommer dagar då isen mellan öarna varken bär eller brister.

    Nuori papinperhe asettuu 1940-luvun loppupuolella Turun ulkosaaristoon. Saarten asukkaat ottavat heidät sydämellisesti vastaan. Arki täyttyy rakkaudesta, epäsovusta ja vaikeista muistoista. Saaristossa elämä seuraa vuodenaikojen kulkua, ja tulee päiviä jolloin jää saarten välillä ei kanna eikä petä.

    omslagsbild
  5. Kortvingar = Lyhytsiipiset

    av Anja Snellman

    Pingsthelgen 1960 dödas tre ungdomar under en campingtur. En flicka överlever dådet, och långt senare ser hon tillbaka på det som skedde. Boken bygger på ett verkligt dåd som skakade om Finland, men handlar egentligen mer om skeva maktförhållanden , om män och kvinnor, om dem som tar för sig och dem som utnyttjas.

    Kolme telttailevaa nuorta tapetaan raa’asti helluntaipyhäna 1960. Yksi tyttö jää eloon, ja monen vuoden jälkeen hän muistelee tapahtumia. Kirja perustuu todelliseen tekoon joka järkytti koko Suomea, mutta ajankohtaisena aiheena ovat eri valtasuhteet, miesten ja naisten väliset, ja hyväksikäyttäjän ja hyväksikäytetyn.

    omslagsbild
  6. Bokens namnlöse berättare ser tillbaka på sin barndom då han blev vän med syskonen Alex och Stella. Som i Westös tidigare romaner är Helsingfors den självklara scenen, och förhållandena mellan huvudpersonerna långt ifrån enkla. Vad hände egentligen, hur mycket kan man förtränga av sina minnen?

    Kirjan nimetön kertoja palaa lapsuuteensa jolloin hän ystävystyi sisarusten Alexin ja Stellan kanssa. Kuten Westön aikaisemmissakin romaaneissa Helsinki on tapahtumapaikka, ja päähenkilöiden väliset suhteet kaikkea muuta kuin yksinkertaiset. Mitä näinä vuosina tapahtui, ja miten paljon on mahdollista väärentää muistojaan?

    Läs som Bok | e-Bok

    omslagsbild
  7. Vatten har blivit en bristvara i världen. I en by i norra Finland bor Noria som ärvt rollen som temästare efter sin far och känner till hemligheter om de vattenkällor som finns gömda inne i berget. Och vilka kunskaper finns dolda i de blanka skivorna som hittas i lämningarna efter tidigare civilisationer?

    Maailma kärsii vesipuutteesta. Pohjoissuomalaisessa kylässä asuva Noria on perinyt teemestarin ammatin isältään. Hän tuntee tunturin piilossa olevien vesilähteiden salaisuudet. Ja mitä tietoja entisistä sivilisaatioista löytyy roskatunkiolle heitetyistä kiiltävista levyistä?

    omslagsbild