Fira Finlands självständighetsdag med Malmö stad

Program

13.00–14.00: Läs & mys – sagostund på finska

För barn upp till 6 år med medföljande vuxen. Lyssna på spännande berättelser från bilderböckernas värld, språkträna med andra finsktalande Malmöbor, fika och mys tillsammans.

13.00–15.00 (drop in): Skapande verkstad med Anniina Urho

Drop in-workshop för barn 6–10 år och familj. Tillsammans lär vi oss skapa hantverket himmeli. Himmeli är en traditionell dekoration med rötter i Finland och Östersjöområdet. Himmeli tillverkades ursprungligen av råghalm och hängdes bland annat upp vid högtider, och ansågs bringa tur och lycka. Hantverket är idag en del av det nordiska kulturarvet och förenar form, tradition och skaparglädje. På plats finns även material för att skapa andra juliga dekorationer.

14.30–16.30: konsert, tal, fika och mingel

för alla åldrar. Fika och mingel från klockan 14.30.

Tal och konsert klockan 15.00.

Tal av Janne Grönholm, kulturnämndens ordförande

Konsert med den mångsidiga sångerskan Elsa-Maija Helminen och multiinstrumentalisten Hedda Heiskanen, som bjuder på finska klassiker för alla åldrar, där folkmusik, valser, en liten gnutta jul och någon allsång så småningom landar i den finländske giganten Sibelius.

Välkända melodier och artisternas egna favoriter tar publiken med på en varsam färd genom olika känslolägen och stämningar från grannlandet i öst.

Passa också på att ta del av utställningen av den Malmö-baserade serietecknaren och konstnären Malin Granroths verk kring hennes pågående bokprojekt ”Finlands sak är min” – en självbiografisk och historisk serieroman om Sveriges och Finlands gemensamma historia.

Genom intervjuer av släkten, gamla fotoalbum och resor i både Sverige och Finland försöker Malin gräva fram sin släkthistoria och upptäcka sin egen identitet som sverigefinne. Utställningen innehåller både serier och andra typer av verk.

Föranmälan

Anmäl dig till firandet.

Firandet är ett samarrangemang mellan Malmö konstmuseum och Malmö stadsarkiv, och är en del av kulturförvaltningens arbete inom ramen för finskt förvaltningsområde. Mer information om finskt förvaltningsområde och de nationella minoritetsrättigheterna finns här

Ohjelma:

13.00–14.00: Läs & mys – satutunti suomeksi

Enintään 6-vuotiaille lapsille ja mukana olevalle aikuiselle. Kuuntele jänniä tarinoita lastenkirjojen maailmasta, harjoittele kieltä muiden suomea puhuvien malmöläisten kanssa, kahvittele ja seurustele.

Klo 13.00–15.00 (drop in): Luova työpaja Anniina Urhon kanssa

Drop in-työpaja klo 13–15, 6–10-vuotiaille lapsille perheineen.

Opettelemme yhdessä rakentamaan himmelin. Himmeli on perinteinen koriste, jonka juuret ovat Suomessa ja Itämeren alueella. Himmeli valmistettiin alun perin rukiinoljista, se ripustettiin roikkumaan esimerkiksi juhlapäivinä ja sen uskottiin tuovan onnea ja menestystä. Tämä käsityö on nykyisin osa pohjoismaista kulttuuriperintöä, ja siinä yhdistyvät muoto, perinne ja luovuuden ilo. Paikalta löytyy myös materiaaleja, joista voi valmistaa muita jouluisia koristeita.

Klo 14.30–16.30: konsertti, puhe, kahvittelua ja seurustelua

kaikenikäisille

Kahvittelua ja seurustelua kello 14.30 alkaen.

Puhe ja konsertti kello 15.00:

Puheen pitää Janne Grönholm, kulttuurilautakunnan puheenjohtaja

Konsertista vastaavat monipuolinen laulaja Elsa-Maija Helminen ja monisoittaja Hedda Heiskanen, jotka esittävät kaikenikäisille tarkoitettuja suomalaisia klassikoita, joissa kansanmusiikki, valssit, ripaus joulua ja yhteislaulu huipentuvat vähitellen suomalaiseen suuruuteen - Sibeliukseen. Tunnetut sävelmät ja esiintyjien omat suosikit vievät yleisön lempeälle matkalle itäisen naapurimaamme erilaisiin tunnetiloihin ja tunnelmiin.

Tutustu myös Malmössä asuvan sarjakuvapiirtäjän ja taiteilijan Malin Granrothin näyttelyyn, joka keskittyy hänen meneillään olevaan kirjaprojektiinsa ”Finlands sak är min” – omaelämäkerralliseen ja historialliseen sarjakuvaromaaniin, jossa käsitellään Ruotsin ja Suomen yhteistä historiaa.

Sukulaisten haastattelujen, vanhojen valokuva-albumien sekä Ruotsissa ja Suomessa tehtyjen matkojen avulla Malin yrittää selvittää sukunsa historiaa ja löytää oman ruotsinsuomalaisen identiteettinsä. Näyttelyyn kuuluu sarjakuvia ja muuntyyppisiä töitä.

Juhla on Malmön taidemuseon ja Malmön kaupunginarkiston yhteisjärjestely ja osa kulttuurihallinnon työtä suomen kielen hallintoalueen puitteissa. Lisätietoja suomen kielen hallintoalueesta ja kansallisten vähemmistöjen oikeuksista löytyy osoitteesta: Nationella minoriteter - Malmö stad.