Ajankohtaista

Maaliskuu / Mars

Shared reading – kirjallisuuspiiri / Shared reading – litteraturcirkel
Maanantai 2. maaliskuuta klo 13–14.30
Paikka: Mötesplats Dammfri, Korsörvägen 1
Kohderyhmä: Seniorit

Kirjallisuuspiiri Shared reading ‑menetelmällä kirjastonhoitaja Anni Söderlindin kanssa. Tekstit saadaan ja luetaan yhdessä paikan päällä.

Malmö kaupunki tarjoaa ohjelmaa, joka on suunnattu ennen kaikkea Malmön ruotsinsuomalaisille senioreille. Monet toiminnoista toteutetaan suomeksi. Tervetuloa osallistumaan ohjelmaan, joka sisältää muun muassa kävelyryhmiä, jumppaa, musiikkia ja taide-elämyksiä. Ilmoittautuminen kaikkiin aktiviteetteihin: tel. 0733‑17 78 29. Kaikki aktiviteetit ovat maksuttomia.

Måndag 2 mars kl. 13–14.30
Plats: Mötesplats Dammfri, Korsörvägen 1
Målgrupp: Seniorer

Litteraturcirkel med Shared reading‑metoden tillsammans med bibliotekarie Anni Söderlind. Texterna delas ut och läses gemensamt på plats.

Malmö stad erbjuder ett program som riktar sig främst till sverigefinska seniorer i Malmö. Många av aktiviteterna görs på finska. Välkommen att delta i ett program som bland annat innehåller promenadgrupper, gympa, musik och konstupplevelser. Anmälan till alla aktiviteter görs på tel. 0733‑17 78 29. Alla aktiviteter är avgiftsfria.

Malmö konsthall – näyttelyvierailu / Malmö konsthall – visning
Tiistai 10. maaliskuuta klo 13.30–15.00
Paikka: Malmö konsthall, S:t Johannesgatan 7
Kohderyhmä: Seniorit

Katsomme näyttelyä yhdessä.

Malmö kaupunki tarjoaa ohjelmaa, joka on suunnattu ennen kaikkea Malmön ruotsinsuomalaisille senioreille. Monet toiminnoista toteutetaan suomeksi. Tervetuloa osallistumaan ohjelmaan, joka sisältää muun muassa kävelyryhmiä, jumppaa, musiikkia ja taide-elämyksiä. Ilmoittautuminen kaikkiin aktiviteetteihin: tel. 0733‑17 78 29. Kaikki aktiviteetit ovat maksuttomia.

Tisdag 10 mars kl. 13.30–15.00
Plats: Malmö konsthall, S:t Johannesgatan 7
Målgrupp: Seniorer

Vi ser utställningen tillsammans.

Malmö stad erbjuder ett program som riktar sig främst till sverigefinska seniorer i Malmö. Många av aktiviteterna görs på finska. Välkommen att delta i ett program som bland annat innehåller promenadgrupper, gympa, musik och konstupplevelser. Anmälan till alla aktiviteter görs på tel. 0733‑17 78 29. Alla aktiviteter är avgiftsfria.

Kirjansidontatyöpaja / Bokbindningsworkshop

17. maaliskuuta klo 17.30–20.30
Paikka: Garaget-kirjasto, Lönngatan 30, Malmö

Jaa luova hetki yhdessä muiden kanssa ja opi kirjansidontaa. Päivän aikana opimme valmistamaan pienen muistikirjan. Käytämme perinteisiä kirjansidontamateriaaleja ja -tekniikoita kirjan tekemiseen.

Jokainen osallistuja saa käyttää omaa luovuuttaan ja antaa mielikuvituksen virrata luodakseen ainutlaatuisen esineen. Työpajan lopuksi kaikki saavat ottaa oman teoksensa mukaan kotiin.

Tämä työpaja on suunnattu ruotsinsuomalaisille malmöläisille, mutta kaikki ovat lämpimästi tervetulleita!

Työpaja pidetään suomeksi, mutta sen voi tulkata ruotsiksi tarpeen mukaan.

Ilmoittautuminen: info@malmosuomi.se

Den 17 mars kl. 17.30–20.30
Plats: Garaget biblioteket, Lönngatan 30, Malmö

Dela en kreativ stund tillsammans och lär dig bokbinderi. Under dagen lär vi oss att tillverka en liten anteckningsbok. Vi använder traditionella bokbinderimaterial och tekniker för att skapa boken.

Varje deltagare får möjlighet att använda sin kreativitet och låta fantasin flöda för att skapa ett unikt föremål. I slutet av workshopen får alla ta med sig sin skapelse hem.

Denna workshop riktar sig till sverigefinska Malmöbor, men alla är välkomna!

Workshopen hålls på finska, men kan tolkas till svenska vid behov.

Anmälan: info@malmosuomi.se

Kävely ja jumppa / Promenad och gympa
Maanantai 16. maaliskuuta klo 13–14.30
Paikka: Hästhagens IP, Fågelbacksgatan 9
Kohderyhmä: Seniorit

Yhteinen kävely sekä tasapaino- ja lihaskuntoharjoitteita. Sopii kaikentasoisille.

Malmö kaupunki tarjoaa ohjelmaa, joka on suunnattu ennen kaikkea Malmön ruotsinsuomalaisille senioreille. Monet toiminnoista toteutetaan suomeksi. Tervetuloa osallistumaan ohjelmaan, joka sisältää muun muassa kävelyryhmiä, jumppaa, musiikkia ja taide-elämyksiä. Ilmoittautuminen kaikkiin aktiviteetteihin: tel. 0733‑17 78 29. Kaikki aktiviteetit ovat maksuttomia.

Måndag 16 mars kl. 13–14.30
Plats: Hästhagens IP, Fågelbacksgatan 9
Målgrupp: Seniorer

Gemensam promenad samt balans- och styrkeövningar. Passar alla nivåer.

Malmö stad erbjuder ett program som riktar sig främst till sverigefinska seniorer i Malmö. Många av aktiviteterna görs på finska. Välkommen att delta i ett program som bland annat innehåller promenadgrupper, gympa, musik och konstupplevelser. Anmälan till alla aktiviteter görs på tel. 0733‑17 78 29. Alla aktiviteter är avgiftsfria.

Kirjansidontatyöpaja suomeksi /Bokbindningsworkshop på finska
17. maaliskuuta klo 17.30–20.30
Paikka: Garaget-kirjasto, Lönngatan 30, Malmö

Jaa luova hetki yhdessä muiden kanssa ja opi kirjansidontaa. Päivän aikana opimme valmistamaan pienen muistikirjan. Käytämme perinteisiä kirjansidontamateriaaleja ja -tekniikoita kirjan tekemiseen.

Jokainen osallistuja saa käyttää omaa luovuuttaan ja antaa mielikuvituksen virrata luodakseen ainutlaatuisen esineen. Työpajan lopuksi kaikki saavat ottaa oman teoksensa mukaan kotiin.

Tämä työpaja on suunnattu ruotsinsuomalaisille malmöläisille, mutta kaikki ovat lämpimästi tervetulleita!

Työpaja pidetään suomeksi, mutta sen voi tulkata ruotsiksi tarpeen mukaan.

Ilmoittaudu osoitteseen: info@malmosuomi.se

Dela en kreativ stund tillsammans och lär dig bokbinderi. Under dagen lär vi oss att tillverka en liten anteckningsbok. Vi använder traditionella bokbinderimaterial och tekniker för att skapa boken.

Varje deltagare får möjlighet att använda sin kreativitet och låta fantasin flöda för att skapa ett unikt föremål. I slutet av workshopen får alla ta med sig sin skapelse hem.

Denna workshop riktar sig till sverigefinska Malmöbor, men alla är välkomna!

Workshopen hålls på finska, men kan tolkas till svenska vid behov.

Anmäl dig på: info@malmosuomi.se
Den 17 mars kl. 17.30–20.30
Plats: Garaget biblioteket, Lönngatan 30, Malmö

Moderna museet – näyttelyvierailu / Moderna museet – visning
Tiistai 24. maaliskuuta klo 13–15
Paikka: Moderna museet, Ola Billgrens plats 2
Kohderyhmä: Seniorit

Katsomme näyttelyä yhdessä.
Malmö kaupunki tarjoaa ohjelmaa, joka on suunnattu ennen kaikkea Malmön ruotsinsuomalaisille senioreille. Monet toiminnoista toteutetaan suomeksi. Tervetuloa osallistumaan ohjelmaan, joka sisältää muun muassa kävelyryhmiä, jumppaa, musiikkia ja taide-elämyksiä. Ilmoittautuminen kaikkiin aktiviteetteihin: tel. 0733‑17 78 29. Kaikki aktiviteetit ovat maksuttomia.

Tisdag 24 mars kl. 13–15
Plats: Moderna museet, Ola Billgrens plats 2
Målgrupp: Seniorer

Vi ser utställningen tillsammans.
Malmö stad erbjuder ett program som riktar sig främst till sverigefinska seniorer i Malmö. Många av aktiviteterna görs på finska. Välkommen att delta i ett program som bland annat innehåller promenadgrupper, gympa, musik och konstupplevelser. Anmälan till alla aktiviteter görs på tel. 0733‑17 78 29. Alla aktiviteter är avgiftsfria.

Lasten ja nuorten lukupiiri / Läsecirkel för barn och unga
Lauantaina 28. maaliskuuta klo. 13.00–14.00
Paikka: Bibliotek Garaget, Lönngatan 30, Malmö

Lukupiiri on kaikille lukemisesta ja kirjoista kiinnostuneille n. 10–16‑vuotiaille lapsille ja nuorille. Pääset itse valitsemaan erilaisten kirjojen joukosta mieleisesi kirjan tai useammankin, jotka voit lukea yhdessä muiden kanssa sekä omaan tahtiisi kevään aikana. Luemme kirjoja suomeksi.
Ilmoittautumiset: info@malmosuomi.se tai SMS/WA 073‑9260042 / Mari

Lördag 28 mars, kl. 13.00–14.00
Plats: Bibliotek Garaget, Lönngatan 30, Malmö

Läsecirkeln är för alla 10–16‑åringar som är intresserade av läsning och böcker. Du får själv välja en eller flera böcker ur ett varierat urval och läsa dem tillsammans med andra eller i din egen takt under våren. Vi läser böcker på finska.
Anmälan: info@malmosuomi.se eller SMS/WA 073 9260042 / Mari
Läsecirkeln genomförs i samarbete med Malmö Suomi förening, biblioteket Garaget och Finlandsinstitutets bibliotek.

Kävely ja jumppa / Promenad och gympa
Maanantai 30. maaliskuuta klo 13–14.30
Paikka: Stadsbiblioteketin pääsisäänkäynti, kävely Kungsparkenissa
Kohderyhmä: Seniorit

Yhteinen kävely sekä tasapaino- ja lihaskuntoharjoitteita. Sopii kaikentasoisille.

Malmö kaupunki tarjoaa ohjelmaa, joka on suunnattu ennen kaikkea Malmön ruotsinsuomalaisille senioreille. Monet toiminnoista toteutetaan suomeksi. Tervetuloa osallistumaan ohjelmaan, joka sisältää muun muassa kävelyryhmiä, jumppaa, musiikkia ja taide-elämyksiä. Ilmoittautuminen kaikkiin aktiviteetteihin: tel. 0733‑17 78 29. Kaikki aktiviteetit ovat maksuttomia.

Måndag 30 mars kl. 13–14.30
Plats: Stadsbibliotekets huvudingång, promenad i Kungsparken
Målgrupp: Seniorer

Gemensam promenad samt balans- och styrkeövningar. Passar alla nivåer.

Malmö stad erbjuder ett program som riktar sig främst till sverigefinska seniorer i Malmö. Många av aktiviteterna görs på finska. Välkommen att delta i ett program som bland annat innehåller promenadgrupper, gympa, musik och konstupplevelser. Anmälan till alla aktiviteter görs på tel. 0733‑17 78 29. Alla aktiviteter är avgiftsfria.

Huhtikuu / April

Jazzia / Jazz
Tiistai 7. huhtikuuta klo 13–14.30
Paikka: Mötesplats Tuppen, Tessins väg 10
Kohderyhmä: Seniorit

Käymme tapaamispaikka Tuppenissa ja kuuntelemme Bourbon Boys ‑jazzkeikkaa.

Malmö kaupunki tarjoaa ohjelmaa, joka on suunnattu ennen kaikkea Malmön ruotsinsuomalaisille senioreille. Monet toiminnoista toteutetaan suomeksi. Tervetuloa osallistumaan ohjelmaan, joka sisältää muun muassa kävelyryhmiä, jumppaa, musiikkia ja taide-elämyksiä. Ilmoittautuminen kaikkiin aktiviteetteihin: tel. 0733‑17 78 29. Kaikki aktiviteetit ovat maksuttomia.

Tisdag 7 april kl. 13–14.30
Plats: Mötesplats Tuppen, Tessins väg 10
Målgrupp: Seniorer

Vi besöker Mötesplats Tuppen och lyssnar på jazz med Bourbon Boys.

Malmö stad erbjuder ett program som riktar sig främst till sverigefinska seniorer i Malmö. Många av aktiviteterna görs på finska. Välkommen att delta i ett program som bland annat innehåller promenadgrupper, gympa, musik och konstupplevelser. Anmälan till alla aktiviteter görs på tel. 0733‑17 78 29. Alla aktiviteter är avgiftsfria.

Läs och mys: Suomenkielinen satuhetki / Sagostund på finska

Lautantaina 11. huhtikuuta klo. 14.00-15.00
Paikka: Stadsbiblioteket (Språkrummet, våning 2 i Slottet)

Kuuntelemme jännittäviä tarinoita, harjoittelemme kielentaitoa ja nautimme mukavasta hetkestä, koko perheen kanssa.

Lördag 11 april, kl. 14.00-15.00
Plats: Stadsbiblioteket (Språkrummet, våning 2 i Slottet)

Lyssna på spännande berättelser, språkträna och mys med hela familjen.

Opastettu kiertokäynti (ruotsiksi) / Guidad visning (på svenska)
Tiistai 14. huhtikuuta klo 13–14.30
Paikka: Teknikens och Sjöfartens museo
Kohderyhmä: Seniorit

Opastettu kierros näyttelyssä Malmö – först, bäst och vackrast. 150 vuotta Malmön historiaa.

Malmö kaupunki tarjoaa ohjelmaa, joka on suunnattu ennen kaikkea Malmön ruotsinsuomalaisille senioreille. Monet toiminnoista toteutetaan suomeksi. Tervetuloa osallistumaan ohjelmaan, joka sisältää muun muassa kävelyryhmiä, jumppaa, musiikkia ja taide-elämyksiä. Ilmoittautuminen kaikkiin aktiviteetteihin: tel. 0733‑17 78 29. Kaikki aktiviteetit ovat maksuttomia.

Tisdag 14 april kl. 13–14.30
Plats: Teknikens och Sjöfartens museum
Målgrupp: Seniorer

Guidad visning av utställningen Malmö – först, bäst och vackrast. 150 år av Malmös historia.

Malmö stad erbjuder ett program som riktar sig främst till sverigefinska seniorer i Malmö. Många av aktiviteterna görs på finska. Välkommen att delta i ett program som bland annat innehåller promenadgrupper, gympa, musik och konstupplevelser. Anmälan till alla aktiviteter görs på tel. 0733‑17 78 29. Alla aktiviteter är avgiftsfria.

Lasten ja nuorten lukupiiri / Läsecirkel för barn och unga
Sunnuntaina 19. huhtikuuta klo. 13.00–14.00
Paikka: Bibliotek Garaget, Lönngatan 30, Malmö

Lukupiiri on kaikille lukemisesta ja kirjoista kiinnostuneille n. 10–16‑vuotiaille lapsille ja nuorille. Pääset itse valitsemaan erilaisten kirjojen joukosta mieleisesi kirjan tai useammankin, jotka voit lukea yhdessä muiden kanssa sekä omaan tahtiisi kevään aikana. Luemme kirjoja suomeksi.
Ilmoittautumiset: info@malmosuomi.se tai SMS/WA 073‑9260042 / Mari

Söndag 19 april, kl. 13.00–14.00
Plats: Bibliotek Garaget, Lönngatan 30, Malmö

Läsecirkeln är för alla 10–16‑åringar som är intresserade av läsning och böcker. Du får själv välja en eller flera böcker ur ett varierat urval och läsa dem tillsammans med andra eller i din egen takt under våren. Vi läser böcker på finska.
Anmälan: info@malmosuomi.se eller SMS/WA 073 9260042 / Mari
Läsecirkeln genomförs i samarbete med Malmö Suomi förening, biblioteket Garaget och Finlandsinstitutets bibliotek.

Mölkkyä ja petankkia / Mölkky och boule
Maanantai 20. huhtikuuta klo 13–14.30
Paikka: Pildammsparken, boule‑kenttä (Carl Gustafs väg 23)
Kohderyhmä: Seniorit

Pelataan mölkkyä ja petankkia puistossa.

Malmö kaupunki tarjoaa ohjelmaa, joka on suunnattu ennen kaikkea Malmön ruotsinsuomalaisille senioreille. Monet toiminnoista toteutetaan suomeksi. Tervetuloa osallistumaan ohjelmaan, joka sisältää muun muassa kävelyryhmiä, jumppaa, musiikkia ja taide-elämyksiä. Ilmoittautuminen kaikkiin aktiviteetteihin: tel. 0733‑17 78 29. Kaikki aktiviteetit ovat maksuttomia.

Måndag 20 april kl. 13–14.30
Plats: Pildammsparken, boulebanan vid Carl Gustafs väg 23
Målgrupp: Seniorer

Vi spelar mölkky och boule i parken.

Malmö stad erbjuder ett program som riktar sig främst till sverigefinska seniorer i Malmö. Många av aktiviteterna görs på finska. Välkommen att delta i ett program som bland annat innehåller promenadgrupper, gympa, musik och konstupplevelser. Anmälan till alla aktiviteter görs på tel. 0733‑17 78 29. Alla aktiviteter är avgiftsfria.

Shared reading – kirjallisuuspiiri / Shared reading – litteraturcirkel

Maanantai 27. huhtikuuta klo 13–14.30
Paikka: Mötesplats Ignis, Norra Bulltoftavägen 8
Kohderyhmä: Seniorit

Kirjallisuuspiiri Shared reading ‑menetelmällä kirjastonhoitaja Anni Söderlindin kanssa. Tekstit saadaan ja luetaan yhdessä paikan päällä.

Malmö kaupunki tarjoaa ohjelmaa, joka on suunnattu ennen kaikkea Malmön ruotsinsuomalaisille senioreille. Monet toiminnoista toteutetaan suomeksi. Tervetuloa osallistumaan ohjelmaan, joka sisältää muun muassa kävelyryhmiä, jumppaa, musiikkia ja taide-elämyksiä. Ilmoittautuminen kaikkiin aktiviteetteihin: tel. 0733‑17 78 29. Kaikki aktiviteetit ovat maksuttomia.

Måndag 27 april kl. 13–14.30
Plats: Mötesplats Ignis, Norra Bulltoftavägen 8
Målgrupp: Seniorer

Litteraturcirkel med Shared reading‑metoden tillsammans med bibliotekarie Anni Söderlind. Texterna delas ut och läses gemensamt på plats.

Malmö stad erbjuder ett program som riktar sig främst till sverigefinska seniorer i Malmö. Många av aktiviteterna görs på finska. Välkommen att delta i ett program som bland annat innehåller promenadgrupper, gympa, musik och konstupplevelser. Anmälan till alla aktiviteter görs på tel. 0733‑17 78 29. Alla aktiviteter är avgiftsfria.